إشعار الخصوصية وفق KVKK
بموجب المادة 10 من القانون التركي رقم 6698 بشأن حماية البيانات الشخصية (KVKK)، نوضح لك سبب معالجة بياناتك الشخصية على İlan Duvarı وكيفية معالجتها.
آخر تحديث: 19 أكتوبر 2026
1. المسؤول عن البيانات
مشغّل İlan Duvarı (ilanduvari.ortakbazaar.com)، Dev Yapımcılık Yayıncılık San. Tic. Ltd. Şti.، هو المسؤول عن البيانات الشخصية الموضحة في هذا الإشعار. ويمكنك إرسال أي طلب إلى bilgi@avristan.net.
2. البيانات الشخصية التي تتم معالجتها
- الهوية والتواصل: اسمك أو اسم شركتك، وعنوان بريدك الإلكتروني، ورقم الهاتف واسم جهة الاتصال اللذان تضعهما في إعلاناتك.
- بيانات الإعلان: العنوان والوصف والسعر والتفاصيل الخاصة بالفئة (مثل تفاصيل المركبة أو العقار) والصور والفيديو والمدينة/الحي والموقع الذي تحدده على الخريطة.
- الرسائل: الرسائل التي تتبادلها مع الأعضاء الآخرين بشأن إعلان ما عبر الموقع.
- بيانات الاستخدام: مفضلتك، وعمليات بحثك المحفوظة، وعدد مشاهدات إعلاناتك.
- أمن المعاملات: عنوان IP، وسجلات الجلسات وتسجيل الدخول، ومعلومات المتصفح.
3. أغراض المعالجة
- إنشاء عضويتك وإدارتها.
- نشر إعلاناتك وتمكين المشترين من التواصل معك.
- إتاحة المراسلة بين الأعضاء.
- التحقق من مطابقة المحتوى للقواعد، ومنع الإعلانات الوهمية والاحتيال وإساءة الاستخدام.
- إرسال الإشعارات ورسائل البريد الإلكتروني المتعلقة بالخدمة، وإعلامك بالإعلانات الجديدة المطابقة لعمليات بحثك المحفوظة.
- الوفاء بالالتزامات القانونية والرد على طلبات السلطات المختصة.
4. الأسس القانونية
تُعالَج بياناتك بموجب المادة 5 من KVKK استنادًا إلى إبرام العقد أو تنفيذه (خدمة العضوية والإعلانات)، والامتثال لالتزام قانوني، وإنشاء حق أو ممارسته أو حمايته، والمصلحة المشروعة (الأمن ومنع إساءة الاستخدام)، شريطة ألا يضر ذلك بحقوقك وحرياتك الأساسية.
5. المعلومات العلنية ونقل البيانات
لا تُباع بياناتك الشخصية ولا تُنقل إلى أطراف ثالثة لأغراض تسويقية. ومع ذلك:
- المعلومات التي تنشرها في إعلانك — بما فيها اسم جهة الاتصال ورقم الهاتف والصور والفيديو والموقع — يراها كل من يشاهد الإعلان. ويظهر رقم هاتفك في صفحة الإعلان عبر زر «إظهار الهاتف».
- العضو الذي تتبادل معه الرسائل يرى اسمك والرسائل التي تكتبها.
- مزوّدو البنية التحتية الذين نحصل منهم على خدمات الاستضافة وقواعد البيانات وتخزين الملفات.
- مزوّد خدمة البريد الإلكتروني: لرسائل التأكيد وإعادة تعيين كلمة المرور والإشعارات.
- الإشراف بالذكاء الاصطناعي: يُرسَل نص الإعلان وصوره والفيديو وأول رسالة في المحادثة إلى البنية التحتية لشركة Google (Gemini API) للمراجعة الآلية. ولا يُرسَل اسمك ولا بريدك الإلكتروني ولا رقم هاتفك لهذه المراجعة.
- المؤسسات والسلطات العامة المختصة: حيثما يقتضي القانون ذلك.
6. المراجعة الآلية
تفحص أنظمة آلية الإعلانات الجديدة والمحدَّثة بحثًا عن المنتجات المحظورة والاحتيال والمحتوى المضلل وما شابه ذلك من مخالفات للقواعد. ولا ينشر النظام إعلانًا أو يرفضه من تلقاء نفسه إلا عندما يتخذ قراره بدرجة عالية من الثقة؛ أما كل حالة مشكوك فيها فيقيّمها شخص.
إذا رُفض إعلانك آليًا، يُبلَّغ إليك السبب ويمكنك الاعتراض عبر bilgi@avristan.net (KVKK، المادة 11، الفقرة 1، البند g).
7. مدة الاحتفاظ
تُحفظ بياناتك ما دام حسابك مفتوحًا. وعند حذف حسابك تُحذف إعلاناتك ورسائلك وبياناتك الشخصية؛ ولا يُحتفظ إلا بالسجلات التي يُلزمنا القانون بالاحتفاظ بها، وذلك للمدة القانونية.
8. حقوقك (المادة 11 من KVKK)
- معرفة ما إذا كانت بياناتك الشخصية تُعالَج، وطلب معلومات بشأنها.
- معرفة الغرض من المعالجة وما إذا كانت البيانات تُستخدم وفقًا لهذا الغرض.
- معرفة الأطراف الثالثة التي تُنقل إليها البيانات.
- طلب تصحيح البيانات الناقصة أو غير الصحيحة، وطلب حذفها عند استيفاء الشروط القانونية.
- الاعتراض على أي نتيجة في غير صالحك تنشأ عن تحليل البيانات حصريًا بواسطة أنظمة آلية.
- المطالبة بالتعويض عن الضرر الناتج عن المعالجة غير المشروعة.
9. تقديم الطلبات
يمكنك إرسال طلباتك إلى bilgi@avristan.net مرفقةً بمعلومات تثبت هويتك. ويُبتّ في طلبك مجانًا خلال 30 يومًا كحد أقصى. كما يمكنك حذف حسابك بنفسك في أي وقت من صفحة «إعدادات الحساب».