Nota de informare KVKK
În temeiul articolului 10 din Legea turcă nr. 6698 privind protecția datelor cu caracter personal (KVKK), vă explicăm de ce și cum sunt prelucrate datele dvs. cu caracter personal pe İlan Duvarı.
Ultima actualizare: 19 octombrie 2026
1. Operatorul de date
Operatorul İlan Duvarı (ilanduvari.ortakbazaar.com), Dev Yapımcılık Yayıncılık San. Tic. Ltd. Şti., este operatorul datelor cu caracter personal descrise în această notă. Orice solicitare o puteți trimite la bilgi@avristan.net.
2. Datele cu caracter personal prelucrate
- Identitate și contact: numele dvs. sau numele firmei, adresa de e-mail, precum și numărul de telefon și numele de contact pe care le afișați în anunțuri.
- Datele anunțului: titlul, descrierea, prețul, detaliile specifice categoriei (de ex. detaliile vehiculului sau ale proprietății), fotografiile, videoclipul, orașul/cartierul și locația pe care o marcați pe hartă.
- Mesaje: mesajele pe care le schimbați prin site cu alți membri în legătură cu un anunț.
- Date de utilizare: favoritele, căutările salvate și numărul de vizualizări ale anunțurilor dvs.
- Securitatea tranzacțiilor: adresa IP, înregistrările de sesiune și de conectare, informații despre browser.
3. Scopurile prelucrării
- Crearea și administrarea contului dvs. de membru.
- Publicarea anunțurilor dvs. și posibilitatea ca cumpărătorii să vă contacteze.
- Asigurarea comunicării prin mesaje între membri.
- Verificarea conformității conținutului cu regulile; prevenirea anunțurilor false, a fraudelor și a abuzurilor.
- Trimiterea de notificări și e-mailuri despre serviciu; informarea dvs. despre anunțurile noi care se potrivesc căutărilor salvate.
- Îndeplinirea obligațiilor legale și răspunsul la solicitările autorităților competente.
4. Temeiuri juridice
Datele dvs. sunt prelucrate în temeiul articolului 5 din KVKK, pe baza încheierii sau executării unui contract (serviciul de membru și de anunțuri), a respectării unei obligații legale, a constatării, exercitării sau apărării unui drept și a interesului legitim (securitate, prevenirea abuzurilor), cu condiția ca drepturile și libertățile dvs. fundamentale să nu fie afectate.
5. Informații publice și transferuri
Datele dvs. cu caracter personal nu sunt vândute și nu sunt transferate unor terți în scopuri de marketing. Totuși:
- Informațiile pe care le publicați în anunț — inclusiv numele de contact, numărul de telefon, fotografiile, videoclipul și locația — sunt vizibile pentru oricine vede anunțul. Numărul dvs. de telefon apare pe pagina anunțului prin „Afișați telefonul”.
- Membrul cu care schimbați mesaje vede numele dvs. și mesajele pe care le scrieți.
- Furnizorii de infrastructură de la care obținem servicii de găzduire, bază de date și stocare a fișierelor.
- Furnizorul de e-mail: pentru e-mailurile de verificare, de resetare a parolei și de notificare.
- Moderare prin inteligență artificială: textul, fotografiile și videoclipul anunțului, precum și primul mesaj al unei conversații sunt trimise către infrastructura Google (Gemini API) pentru verificare automată. Numele, adresa de e-mail și numărul dvs. de telefon nu sunt trimise pentru această verificare.
- Instituțiile și autoritățile publice competente: atunci când legea o impune.
6. Verificarea automată
Anunțurile noi și cele actualizate sunt examinate de sisteme automate pentru produse interzise, fraudă, conținut înșelător și alte încălcări similare ale regulilor. Sistemul publică sau respinge singur un anunț doar atunci când decide cu un grad ridicat de certitudine; orice caz îndoielnic este evaluat de o persoană.
Dacă anunțul dvs. este respins automat, vi se comunică motivul și puteți formula o obiecție la bilgi@avristan.net (KVKK, articolul 11 alineatul (1) litera (g)).
7. Perioada de păstrare
Datele dvs. sunt păstrate cât timp contul dvs. rămâne deschis. Când vă ștergeți contul, anunțurile, mesajele și datele dvs. cu caracter personal sunt șterse; doar înregistrările pe care legea ne obligă să le păstrăm sunt reținute pe durata prevăzută de lege.
8. Drepturile dvs. (KVKK, articolul 11)
- Dreptul de a afla dacă datele dvs. cu caracter personal sunt prelucrate și de a solicita informații despre acestea.
- Dreptul de a afla scopul prelucrării și dacă datele sunt folosite în conformitate cu acest scop.
- Dreptul de a cunoaște terții cărora le sunt transferate datele.
- Dreptul de a solicita rectificarea datelor incomplete sau inexacte și, dacă sunt îndeplinite condițiile legale, ștergerea acestora.
- Dreptul de a vă opune unui rezultat în defavoarea dvs., obținut exclusiv prin analiza sistemelor automate.
- Dreptul de a cere despăgubiri pentru prejudiciul suferit ca urmare a prelucrării ilegale.
9. Solicitări
Solicitările le puteți trimite la bilgi@avristan.net, împreună cu informații care vă confirmă identitatea. Solicitarea dvs. este soluționată gratuit în cel mult 30 de zile. De asemenea, vă puteți șterge oricând singur contul din pagina Setările contului.