KVKK رازداری نوٹس
ترکیہ کے قانون نمبر 6698 برائے تحفظِ ذاتی ڈیٹا (KVKK) کی دفعہ 10 کے تحت ہم وضاحت کرتے ہیں کہ İlan Duvarı پر آپ کا ذاتی ڈیٹا کیوں اور کیسے پراسیس کیا جاتا ہے۔
آخری ترمیم: 19 اکتوبر، 2026
1. ڈیٹا کنٹرولر
İlan Duvarı (ilanduvari.ortakbazaar.com) کا منتظم، Dev Yapımcılık Yayıncılık San. Tic. Ltd. Şti.، اس نوٹس میں بیان کردہ ذاتی ڈیٹا کا ڈیٹا کنٹرولر ہے۔ آپ اپنی کوئی بھی درخواست bilgi@avristan.net پر بھیج سکتے ہیں۔
2. پراسیس کیا جانے والا ذاتی ڈیٹا
- شناخت اور رابطہ: آپ کا نام یا کمپنی کا نام، ای میل پتا، اور وہ فون نمبر اور رابطے کا نام جو آپ اپنے اشتہارات پر درج کرتے ہیں۔
- اشتہار کا ڈیٹا: عنوان، تفصیل، قیمت، زمرے سے متعلق تفصیلات (مثلاً گاڑی یا جائیداد کی تفصیلات)، تصاویر، ویڈیو، شہر/علاقہ اور وہ مقام جو آپ نقشے پر نشان زد کرتے ہیں۔
- پیغامات: وہ پیغامات جن کا تبادلہ آپ کسی اشتہار کے بارے میں سائٹ کے ذریعے دوسرے اراکین سے کرتے ہیں۔
- استعمال کا ڈیٹا: آپ کے پسندیدہ، آپ کی محفوظ تلاشیں اور آپ کے اشتہارات کے دیکھے جانے کی تعداد۔
- لین دین کی حفاظت: IP پتا، سیشن اور لاگ اِن کے ریکارڈ، براؤزر کی معلومات۔
3. پراسیسنگ کے مقاصد
- آپ کی رکنیت بنانا اور اس کا انتظام کرنا۔
- آپ کے اشتہارات شائع کرنا اور خریداروں کو آپ تک پہنچنے کے قابل بنانا۔
- اراکین کے درمیان پیغام رسانی ممکن بنانا۔
- یہ جانچنا کہ مواد قواعد کے مطابق ہے؛ جعلی اشتہارات، دھوکا دہی اور غلط استعمال کی روک تھام۔
- سروس سے متعلق اطلاعات اور ای میلز بھیجنا؛ آپ کی محفوظ تلاشوں سے میل کھاتے نئے اشتہارات کی اطلاع دینا۔
- قانونی ذمہ داریاں پوری کرنا اور مجاز حکام کی درخواستوں کا جواب دینا۔
4. قانونی بنیادیں
آپ کا ڈیٹا KVKK کی دفعہ 5 کے تحت ان بنیادوں پر پراسیس کیا جاتا ہے: معاہدے کا قیام یا اس پر عمل درآمد (رکنیت اور اشتہار کی سروس)، قانونی ذمہ داری کی تعمیل، کسی حق کا قیام، استعمال یا تحفظ، اور جائز مفاد (سیکیورٹی، غلط استعمال کی روک تھام)، بشرطیکہ اس سے آپ کے بنیادی حقوق اور آزادیوں کو نقصان نہ پہنچے۔
5. عوامی معلومات اور منتقلی
آپ کا ذاتی ڈیٹا فروخت نہیں کیا جاتا اور مارکیٹنگ کے مقاصد کے لیے تیسرے فریق کو منتقل نہیں کیا جاتا۔ تاہم:
- آپ اپنے اشتہار میں جو معلومات شائع کرتے ہیں — بشمول رابطے کا نام، فون نمبر، تصاویر، ویڈیو اور مقام — وہ اشتہار دیکھنے والے ہر شخص کو نظر آتی ہیں۔ آپ کا فون نمبر اشتہار کے صفحے پر 'فون نمبر دکھائیں' کے ذریعے ظاہر ہوتا ہے۔
- جس رکن سے آپ پیغامات کا تبادلہ کرتے ہیں وہ آپ کا نام اور آپ کے لکھے ہوئے پیغامات دیکھتا ہے۔
- انفراسٹرکچر فراہم کنندگان جن سے ہم ہوسٹنگ، ڈیٹا بیس اور فائل اسٹوریج کی خدمات حاصل کرتے ہیں۔
- ای میل فراہم کنندہ: تصدیق، پاس ورڈ ری سیٹ اور اطلاعاتی ای میلز کے لیے۔
- AI کے ذریعے جانچ: اشتہار کا متن، تصاویر اور ویڈیو اور کسی گفتگو کا پہلا پیغام خودکار جانچ کے لیے Google کے انفراسٹرکچر (Gemini API) کو بھیجے جاتے ہیں۔ اس جانچ کے لیے آپ کا نام، ای میل پتا اور فون نمبر نہیں بھیجے جاتے۔
- مجاز سرکاری ادارے اور حکام: جہاں قانون اس کا تقاضا کرے۔
6. خودکار جانچ
نئے اور اپ ڈیٹ کیے گئے اشتہارات کو ممنوعہ اشیا، دھوکا دہی، گمراہ کن مواد اور اسی طرح کی قواعد کی خلاف ورزیوں کے لیے خودکار نظام جانچتے ہیں۔ نظام کسی اشتہار کو خود سے صرف اسی صورت میں شائع یا مسترد کرتا ہے جب وہ پورے یقین کے ساتھ فیصلہ کرے؛ ہر مشکوک معاملے کا جائزہ ایک انسان لیتا ہے۔
اگر آپ کا اشتہار خودکار طور پر مسترد ہو جائے تو آپ کو وجہ بتائی جاتی ہے اور آپ bilgi@avristan.net کے ذریعے اعتراض کر سکتے ہیں (KVKK دفعہ 11(1)(g))۔
7. محفوظ رکھنے کی مدت
آپ کا ڈیٹا اس وقت تک رکھا جاتا ہے جب تک آپ کا اکاؤنٹ کھلا رہے۔ جب آپ اپنا اکاؤنٹ حذف کرتے ہیں تو آپ کے اشتہارات، پیغامات اور ذاتی ڈیٹا حذف کر دیے جاتے ہیں؛ صرف وہ ریکارڈ جنہیں رکھنا قانوناً لازم ہے، قانونی مدت تک محفوظ رکھے جاتے ہیں۔
8. آپ کے حقوق (KVKK دفعہ 11)
- یہ جاننا کہ آیا آپ کا ذاتی ڈیٹا پراسیس کیا جا رہا ہے، اور اس کے بارے میں معلومات طلب کرنا۔
- پراسیسنگ کا مقصد جاننا اور یہ کہ آیا ڈیٹا اسی مقصد کے مطابق استعمال ہو رہا ہے۔
- ان تیسرے فریقوں کو جاننا جنہیں ڈیٹا منتقل کیا جاتا ہے۔
- نامکمل یا غلط ڈیٹا کی درستی کی درخواست کرنا، اور قانونی شرائط پوری ہونے پر اس کے حذف کی درخواست کرنا۔
- صرف خودکار نظاموں کے تجزیے سے نکلنے والے کسی ایسے نتیجے پر اعتراض کرنا جو آپ کے خلاف ہو۔
- غیر قانونی پراسیسنگ کے نتیجے میں ہونے والے نقصان کا ہرجانہ طلب کرنا۔
9. درخواستیں
آپ اپنی درخواستیں اپنی شناخت کی تصدیق کرنے والی معلومات کے ساتھ bilgi@avristan.net پر بھیج سکتے ہیں۔ آپ کی درخواست زیادہ سے زیادہ 30 دن کے اندر مفت نمٹائی جاتی ہے۔ آپ کسی بھی وقت اکاؤنٹ کی ترتیبات کے صفحے پر خود بھی اپنا اکاؤنٹ حذف کر سکتے ہیں۔